2412 résultats trouvés

par veja
dim. mars 19, 2023 4:54 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

hatsumomo a écrit :
dim. mars 19, 2023 8:47 am
Je viens d'en retrouver la trace. En effet, ils ne se sont pas fatigués ! :lol:

https://vimm.net/manual/?p=details&id=1322
Voilà ! Mais il faut reconnaître que les bios étaient assez fournies, surtout pour un crossover. Sa suite proposera des bios bien plus succintes !
par veja
ven. mars 17, 2023 8:19 am
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

En fait dans le manuel de Xmenvsf tu as des bios assez détaillées de tous les personnages et celle de Zangief est quasiment celle-ci. Je l'avais postée à une époque sur le forum dans le fameux topic "Les combattants des rues" qui se gaussait des traductions ridicules dans les manuels de St...
par veja
mer. mars 15, 2023 12:37 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : [SF6] Street Fighter 6
Réponses : 60
Vues : 45212

Re: [SF6] Street Fighter 6

Content de voir que Zangief parle couramment anglais à présent...
par veja
dim. mars 12, 2023 4:32 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

Marrant celle de Gief: c'est exactement la même que celle que Xmvsf ! J'imagine qu'ils ont repris celle de Z1 pour pas s'embêter.
par veja
dim. mars 12, 2023 3:48 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

Énorme celle de Sakura ! Avec quasiment l'origine de son coup spécial, en mode livret de Super Nintendo.
par veja
mar. févr. 21, 2023 8:34 pm
Forum : Sessions
Sujet : HFS 2023 !!
Réponses : 11
Vues : 11607

Re: HFS 2023 !!

loopiz a écrit :
mar. févr. 21, 2023 10:04 am
VER
Need
par veja
ven. févr. 17, 2023 1:48 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

Complètement extra-ordinaire et d'un haut niveau, cette traduction ! J'adore les explications sur le parti pris dans la traduction. La traduction impie des américains de Gôki en démon, en 1995, a été lavée !
par veja
jeu. févr. 02, 2023 8:13 am
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

Complètement excellente cette bio de Sagat, avec le petit détail des 4 mois d'hôpital de Adon et un an et demi sans combattre Sagat. Effectivement cette bio a été pas mal modifiée par les jeux suivants !
par veja
mar. janv. 31, 2023 12:30 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

Par la suite, il fallut des années à Guy pour comprendre et mettre en pratique le sens profond des paroles de son maître. Il avait encore un bout de chemin à parcourir avant d’aboutir à sa propre technique ultime: l’enchaînement aérien “Bushin Hassôken”. Source: https://zupimages.net/viewer.php?id=...
par veja
lun. janv. 30, 2023 2:20 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : [SF6] Street Fighter 6
Réponses : 60
Vues : 45212

Re: [SF6] Street Fighter 6

Blanka est crax, non ?
par veja
mar. janv. 24, 2023 7:36 am
Forum : Discussion générale
Sujet : [SF6] Street Fighter 6
Réponses : 60
Vues : 45212

Re: [SF6] Street Fighter 6

Réussi à voir la seconde (la première est déjà retirée !). Merci pour les infos pirates :twisted: :twisted:
par veja
lun. janv. 23, 2023 7:44 am
Forum : Discussion générale
Sujet : [SF6] Street Fighter 6
Réponses : 60
Vues : 45212

Re: [SF6] Street Fighter 6

Ca me met "video unavailable" sur tous tes liens ! Qu'as-tu donc partagé :p
par veja
sam. déc. 17, 2022 4:51 pm
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

Mais qui a écrit cette bio ? Un mec sous coke ? :p
hatsumomo a écrit :
sam. déc. 17, 2022 11:53 am


Il “visita” la vitrine d’un coup bien placé, et une fois les ouvrages "empruntés", rentra chez lui
ptdr
par veja
ven. déc. 09, 2022 11:02 am
Forum : Discussion générale
Sujet : [SF6] Street Fighter 6
Réponses : 60
Vues : 45212

Re: [SF6] Street Fighter 6

Ya des persos qui ont l'air de sortir de Yu Gi Oh 5D. Sinon le vieux a l'air sympa et très cool de retrouver Dee Jay !!
par veja
mar. nov. 29, 2022 10:37 am
Forum : Discussion générale
Sujet : Traduction maison
Réponses : 234
Vues : 81440

Re: Traduction maison

Complètement génial celui sur Chun, ils se sont donné un mal de chien à chercher les différents styles de combat et une cohérence entre sa pratique et son lieu d'habitation...