Mise à jour bios.

[hatsumomo]

Comme ma santé s'améliore ces jours-ci, je compte me remettre prochainement à la prochaine mise à jour du SF Canon Plot. J'en profite pour solliciter votre opinion: dois-je également traduire Streetwise ? D'un côté, le jeu est atroce du point de vue de la storyline, de l'autre, il faut respecter le travail de Tiamat et les désirs éventuels des joueurs français.

Alors n'hésitez pas à vous manifester !

[loopiz]

je vais te répondre ce qui a déjà été dit dans un autre thread.
l'arrivée prochaine de street 4 va occasionner un nombre monumental de changements rétro-actifs dans la storyline (mort de vega annulée par exemple) ainsi que d'ajouts évidemment (nouveaux persos).

donc économise ton énergie, respire un grand coup et on y repense dans six mois.

[Gatsu]

Je rejoins Loopiz là-dessus : repose-toi tranquillement, à la limite crée le fan-club de Dan ( ) et attend sereinement SF IV et le boulot assez monumental que vont demander les modifs dû à ce volet!!^^

[veja]

Bah écoute perso je suis à la fois contre la traduction des bios de Streetwise et très réservé quand aux modifications de storyline apportées par sf4 (si ça part en couilles j'hésiterai pas à ignorer les modifications perso). Donc dans tous les cas, je pronostique de ne rien faire pour l'instant (d'autant que ta santé mentale va en prendre un coup si tu commences à traduire streetwise).