Les Dolls

Les Dolls sont une unité d’élite de Shadaloo placée sous le commandement personnel de Vega. On peut les appeler de deux manières : les Membres de la Troupe d’Elite de Shadaloo ou les Dolls. Le dernier est plus fréquemment utilisé bien sûr. Elles sont aussi désignées par Vega Shin’eitai, qui singifie Troupe de protection rapprochée de Vega. On peut voir un fanart japonais utilisant le terme de « Guards Of Vega ». Elles forment un groupe de 13 jeunes filles toutes « teenageuses » (certainement âgées de 16 ans, Chun-Li disant « Ce ne sont que des enfants ! ») qui ont été kidnappées de différentes parties du Monde, conditionnées et génétiquement améliorées, puis chargées de Psycho Pouvoir. L’exception étant Cammy, la Doll numéro zéro, qui a été créée 16 ans auparavant comme clone (bien qu’il faille plutôt dire « corps de rechange ») de M. Bison. Voyez sa bio pour plus d’informations, et notez que Bison dans SFA3 n’a dit à aucun moment à Juli et Juni qu’elles étaient des clones, parce qu’elles ne le sont pas. Le ending de E. Honda utilise beaucoup de Julis et Junis (comme dans d’autres endings) parce que Capcom était trop paresseux pour créer davantage de séquences animées pour le reste des Dolls bien que leurs sprites étaient déjà existant (voir l’intro de combat de Juli et Juni). C’est tout. Les douze Dolls apparaissent comme formant une troupe, bien qu’il soit aussi possible qu’elles aient fait partie des officiers de haut rang au sein de Shadaloo (si ce parler-robot qu’elles utilisent toutes dans SFA3 est réellement une composante officielle, on pourrait toutefois être surpris de voir un robot bizarre être un dirigeant). Toutes ont reçu un entraînement poussé dans les arts martiaux d’assassinat, et ont développé leurs propres styles basés sur les armes qu’elles utilisent. En raison de leurs styles d’armes, leurs styles de combat sont pour la plupart distincts, bien que tous reposent aussi grandement sur les coups de pied. On peut imaginer que si elles étaient toutes jouables dans un jeu de combat, leurs mouvements de coups de pied seraient tous les mêmes, tandis que leurs mouvements de poing seraient tous différents pour les Dolls munies d’armes. Les Dolls ont également quelques aptitudes de Psycho Pouvoir, bien qu’ ils n’aient évidemment pas l’ampleur de ceux de Bison. Le Bouclier Psychique de Juni, les capacités de charge psychique de Juni et Juli, peut-être la mach slide… Et même si Cammy n’en manifeste toutefois aucune trace dans les mouvements spéciaux qu’on lui connaît (du moins, dans aucun jeu canon de SF, bien qu’elle en fasse usage dans les séries VS), elle s’est montrée capable de contrôler la Psycho Drive, ce qui indique qu’elle en a quelque part en elle (ce qui est une évidence puisque son corps était spécifiquement conçu pour ça). On ne sait pas par contre si elles canalisent l’énergie de la Psycho Drive via leurs pseudo-épaulettes.

Il n’est pas statué si oui ou non la drogue de conditionnement de Shadaloo existant dans le canon sous le nom de « doll » était officiellement ce que Shadaloo a employé pour les asservir mentalement. Il ne serait pas surprenant cependant que ce soit là l’origine lointaine du terme Doll pour désigner Juli, Juni et les autres filles. Il est intéressant de noter que la drogue « doll » existait depuis SF2 puisqu’elle est citée dans de vieilles sources comme HnN.

Si vous voulez voir les Dolls dans SFA3, elles atterrissent toutes pendant l’introduction de combat de Juli et Juni quand vous combattez ces dernières, à l’exception de Jianyu et Enero, qui ne peuvent être vues dans le jeu. Leurs noms correspondent aux mois de l’année dans la langue du pays ou de la région d’où la Doll est généralement issue. Les Dolls ne sont pas pourvues de leurs armes et accessoires dans le jeu, néanmoins, et la plupart des présentes informations ont été rassemblées à partir du très « cartoonesque » art officiel, le seul connu les représentant. Le artwork cartoon vient d’une parution du club Capcom réservée aux membres. Le Club Capcom… n’a pas duré très longtemps. De toute façon, si vous désirez voir l’art, celui-ci est disponible quelque part sur www.cammyfan.com, légérement modifié pour que les noms soient rajoutés (dans l’original, les noms n’apparaissaient pas).

Enero est espagnole et est la Doll de Janvier. Son accessoire fétiche est un microphone. On peut se spécialiser dans la communication et rester considérée comme une assassine. En fait, aucune unité d’assassinat n’est complète sans un membre chargé des communications. Enero a des cheveux roses très épais et bouclés, et est la seule Doll dont on puisse dire qu’elle a les cheveux longs, tresses et queues de cheval non incluses.

Février est française et est la Doll de Février. Elle se spécialise dans les armes à feu, et a un ceinturon où elle peut garder ses munitions ainsi qu’une arme. Son arme semble être soit un pistolet, soit une sorte de petite arme dotée d’un barillet se courbant vers l’intérieur puis à nouveau vers l’extérieur, ce qui lui donne l’air d’une sorte de pistolet laser. C’est difficile à déterminer à partir de son art officiel, qui est dessiné de manière très « cartoon ». Fevrier a des cheveux courts roses.

Le nom de März est allemand, bien qu’elle puisse paraître très japonaise sur l’art. Elle est la Doll de Mars. Son accessoire fétiche est un ordinateur à couvercle rabattable avec le logo de Shadaloo dessus. Le gant droit de März a aussi un câble rouge branché dans son brassard pour X raison. Comme on l’a dit pour Enero, on peut se spécialiser dans l’information et rester considérée comme une assassine. En fait, aucune unité d’assassinat n’est complète sans un membre chargé de l’information. L’information et la reconnaissance sont TRES importantes pour perpétrer un meurtre dans des endroits à haute sécurité. März a des cheveux courts fluo avec deux mèches très droites (plus raides que celles de Juli). Ses cheveux sont bleus dans l’art, mais pourpres/violets dans le jeu. On peut la soupçonner de les teindre… Son nom n'est pas Merz, contrairement à ce que certains traducteurs en ligne peuvent transcrire, tous les fanarts japonais actuels la représentant (deux...) en écrivant son nom l'écrivent comme März. Elle est aussi représentée avec un micro et des écouteurs.

Aprile est italienne et est la Doll d’Avril. Elle porte une trousse blanche de premiers soins ainsi qu’un sac à dos blanc. A la différence des autres Dolls, son brassard est supposé être blanc avec une croix rouge (premiers soins) à la place du brun habituel (Bien que comme la plupart des autres accessoires, cela n’apparaît pas dans le jeu. On peut supposer que ça aurait requis trop de création de sprite à faire pour ces paresseux de Capcom…). Chaque unité militaire incluant des forces spéciales et des assassins a toujours un médecin dans ses rangs. Comme l’a statué Capcom, Aprile a un frère nommé Maggio qui a rendu visite à Rose pour la questionner sur l’endroit où elle se trouve, et il ne serait pas surprenant de voir que dans l’historique officielle, Aprile est la Doll que Bison avait envoyée combattre Rose, à la place de Juli et Juni (qui étaient plus probablement sur les traces de Cammy à ce moment).

Satsuki est japonaise et est la Doll de May. Son arme est une épée qu’elle garde dans un fourreau sur son dos. L’art officiel montre l’épée rengainée, donc on ne peut dire de quelle sorte d’arme il s’agit, mais de toute évidence, c’est sûrement une arme japonaise. Il y a une possibilité pour que la fille destinée originellement à être Satsuki selon les desseins de Shadaloo n’était autre que Sakura (voir la bio de Sakura), mais il s’agit essentiellement de conjecture (pas complètement cependant). On peut se demander si Capcom s’est inspiré de Tashigi du manga One Piece pour créer Satsuki, étant donné qu’elles ont exactement la même coiffure et que leurs épées se ressemblent parfaitement. Mais il n’est pas sûr que le volume où apparaissait Tashigi avait été déjà publié au moment de la sortie de SFA3.

Juni est allemande et est la Doll de Juin. Elle n’utilise pas d’arme mais semble disposer d’une grande quantité de Psycho Pouvoir, étant capable d’effectuer la « mach » glissade (Mach Slide) à volonté (tandis que Juli, et probablement les autres Dolls le peuvent seulement en Alpha counter) ainsi que de produire un Bouclier Psychique (Psycho Shield). Street Fighter Eternal dit qu’au moins une partie de ces capacités est due au scan que Juni a effectué sur Gôki, et la possibilité d’utiliser certains de ses pouvoirs qui en résulta (peut-être en particulier la Hooligan Combination et la Mach Slide ?). Elle est décrite par Capcom Japon au travers du traducteur Alta Vista comme « La tueuse silencieuse pondérée » ("Level-headed Silent Killer" ). Elle est extrêmement proche de sa partenaire, Juli, bien qu’il n’y ait aucune preuve solide que leur relation soit de type yuri*. Le ending de Juni montre seulement une grande complicité, bien que le super en équipe Psycho Rolling ait pu faire se poser quelques questions, ainsi que quelques croquis de Juli portant Juni sur ses épaules dans les Secret Files. A partir du ending de Juni, on pourrait considérer que Juli est celle à qui Juni accorde sa confiance, et que Juli est la plus « dirigeante » des deux. Notez aussi que Juli et Juni ne sont pas jumelles (elles se ressemblent vraiment trop peu), et qu’il n’y a aucune affirmation officielle impliquant le simple fait qu’elles soient sœurs. Yun dit bien qu’elles lui rappellent lui et son frère, mais ça ne doit pas tant signifier le fait qu’elles soient sœurs que le fait qu’elles aient une rivalité fraternelle comme celle de Yun et Yang.

*Homosexualité féminine.

Juli est allemande et est la Doll de Juillet. Elle est décrite par Capcom Japon via le traducteur Alta Vista comme “La Doll assassin au Coeur froid” ("The Assassin Doll of Cold Heartedness"). On peut supposer qu’elle est froide ou quelque chose de ce genre parce qu’elle est vraiment déprimée au fond d’elle-même. Dans SFZ3, on trouve beaucoup d’allusions de la part de plusieurs personnages sur le fait qu’elle ait toujours un air triste dans le regard (ils font des commentaires sur la ressemblance de Cammy avec une machine, mais pour Juli, une grande partie des personnages remarque dans les win-quotes qui lui sont destinées qu’elle a l’air triste pour une raison quelconque). La raison précise pour laquelle c’est le cas pour Juli et apparemment pas pour Cammy et Juni est inconnue. Le vrai nom de Juli est très probablement Julia, comme on le voit dans la storyline de T.Hawk. Même en admettant que dans la storyline officielle de T.Hawk, Juli est supposée être la Doll amérindienne Noembelu. Juli est également vraiment proche de sa partenaire Juni. De plus, notez que la jeune fille que T.Hawk cherche dans SFA3 est censée être la Doll Noembelu, pas Juli. Juli était allemande quand SFZ3 sortit avant qu’elle soit jouable et T. Hawk a été ajouté dans le jeu. Cependant, elle a été statuée comme venant de la tribu de T. Hawk (et donc nous pouvons déduire comme 2+2 = 4 qu’elle est amérindienne/méxicaine) dans les sources après cela, mais rien non plus n’a été fait pour dire qu’elle n’était plus allemande. Et bien sûr, le fait qu’elle ne soit pas allemande entrerait en totale contradiction avec le thème des Dolls et leur nationalité attachée à leur nom. On peut donc imaginer qu’elle est à présent officiellement mexicaine, mais que les scénaristes n’en tenaient pas vraiment compte après toutes les contraintes de jeu les ayant forcés à raconter différemment l’histoire. Tremblez devant Juli la caucasienne amérindo-allemande…Il est peu probable que ce problème ne soit pas résolu, la storyline des Dolls étant certainement finie pour de bon et que par conséquent Capcom ne doit plus tellement se soucier de la vérité. Même All About Capcom dit que la raison pour laquelle Juli est liée à T. Hawk en dépit du fait qu’elle vienne d’Allemagne est « un mystère resté sans réponse ». Donc, encore une fois, ce devait être Noembelu, les contraintes de jeu l’ont remplacée par Juli malgré que ça n’ait AUCUN sens, et Capcom ne s’est pas donné la peine d’expliquer comment tout cela tient la route et ne s’en soucie probablement plus (certainement en partie parce que ça ne tient PAS la route).

Le nom de Santamu (peut-être mal romanisé. Ce serait Thàng tàm) est Vietnamien, bien qu’elle paraisse africaine (peau sombre). Elle est la Doll d’Août. Santamu a un brassard jaune au dessus de sa botte, sur la jambe gauche à la différence des autres Dolls. Son arme est une lance, mais elle semble aussi avoir un tamarin lion doré (un petit singe) qui a son propre sac-à-dos ainsi qu’un collier avec une laisse métallique qui peut le relier au gant de Santamu.

Xiayu (Jiuyue?)est chinoise et est la Doll de Septembre. Elle a une large ceinture bleue nouée autour de la taille, et son arme est un nunchaku. Il n’y a vraiment rien qui montre qu’elle et Jianyu sont partenaires comme Juli et Juni, malgré les similarités de nom et d’origine. Considérant cela, toutefois, il ne serait pas surprenant qu’elles soient partenaires. C’est probable.

Jianyu (ou Yanyu/Yangyue, tout dépend comment vous l’épelez étant donné les différences de langage) est chinoise et est la Doll d’Octobre. Son arme est un bâton. Elle ressemble à… une jeune Chun-Li, mais seulement jusqu’à un certain point. Déjà, ses macarons ne semblent pas aussi grands. De plus, elle a deux tresses partant des dits macarons. A la Lei-Fang de Dead or Alive (Nd Hatsu : ou Pai de Virtua Fighter).

Le nom de Noembelu (ou November, avec le “v” prononcé « w ») A la différence des autres Dolls, elle n’est pas statuée comme venant de [nom de pays], mais est décrite à la place comme étant « Une femme latino-américaine ». Il est possible que ce soit parce qu’elle était censée venir du Mexique en dépit de son nom Latino-américain, mais bien sûr, c’est Juli qui tient ce rôle maintenant. Elle est la Doll de Novembre. Elle était un membre de la tribu des Thunderfoot jusqu’au jour où elle a été kidnappée et convertie en Doll de Shadaloo (du moins c’est ce qu’aurait du être son histoire si des contraintes techniques n’avaient pas incité Capcom à parachuter Juli dans ce rôle à sa place. Il s’agit maintenant de Juli, même si ça n’a aucun sens). Elle porte une veste brune, et a un bandeau à plume stéréotypé que l’on peut voir dans le jeu, ce qui en fait la Doll la plus facile à repérer dans l’intro de combat de Juli et Juni, malgré peut-être Marz et ses cheveux fluo et Decapre avec son masque noir. Noembelu se bat en utilisant deux hachettes, dotées de cordes qu’elle enroule autour de ses gants ce qui lui permet d’utiliser les hachettes comme projectiles et de les ramener à elle ensuite. Son art officiel la montre en train d’en jeter une à terre. Il y a une chance pour qu’à la différence des autres Dolls, Noembelu n’ait pas été sauvée par Cammy mais par T.Hawk (Comme dans le ending de T.Hawk dans SFA3. … maintenant c’est Juli, mais c’était censé être Noembelu). Cependant, on peut penser que c’est faux même si c’est difficile à prouver. Il n’y a que des indices de circonstances comme le fait qu’elle ne soit pas du tout mentionnée dans le ending de T.Hawk dans SF2 Revival, T.Hawk semble être seul dans Street Fighter 2 et ne fait jamais allusion à elle à Bison (ce qu’il aurait fait si il avait su ce que Bison lui avait fait), de plus, Noemberu, si elle avait été sauvée par T.Hawk, n’aurait pas été ranimée par la Psycho Drive comme les autres l’ont été et par conséquent serait morte après que Bison ait explosé dans SFA3. Il s’agit bien sûr d’un avis personnel plus que d’une preuve, mais on peut douter que Capcom la tuerait de cette façon tout en laissant vivre les autres Dolls. Pour plus d’infos sur la relation (vraiment peu profonde) entre Noembelu et T. Hawk, voir la bio de T. Hawk. Bien sûr, il est toujours possible que T. Hawk ait trouvé Noembelu (… Juli) APRES que Cammy l’ait transportée. Peut-être a t’elle été évacuée par Cammy comme les autres Dolls et qu’ensuite T. Hawk l’a découverte inconsciente quelque part, plus tard.

Decapre (Decabree ?) est russe, et est la dernière Doll, la Doll de Décembre. Elle est aussi la plus intrigante, parce qu’elle ressemble de manière frappante à Cammy. A la différence qu’elle porte un masque noir, ce qui empêche de voir son visage. Elle semble aussi avoir une peau et des cheveux plus sombres que Cammy, du moins dans le jeu (l’art officiel ne semble pas l’indiquer). Qu’en est-il de cela ? Qui le sait ? Il n’y a absolument aucune autre info sur elle en dehors de son nom et de quel pays elle est issue (ce qui signifie qu’elle ne doit théoriquement pas être un clone). Peut-être le masque a t’il quelque chose à voir avec Vega, qui de toute évidence prête une grande attention à Cammy et probablement aux autres Dolls étant donné que Balrog et Bison sont si LAIDS. Le masque de Vega est blanc tandis que celui de Decapre est noir. Decapre pourrait être un clone de Cammy, mais c’est assez douteux. Même Capcom ne peut-être tordue au point de créer un clone de clone, n’est-ce pas ? Enfin après… Quoi qu’il en soit, il ne faut pas oublier le fait que Decapre est russe tandis que la nationalité de Cammy est « ??? », On PEUT PENSER que quand Vega vit Cammy prendre cette cicatrice sur son beau visage, il décida de donner un masque à Decapre, ainsi cette dernière n’aurait jamais le visage abîmé. Si Vega est celui qui a donné à Cammy sa cicatrice (sûrement par accident. Voir la bio de Cammy.), alors il aurait probablement donné un masque à Decapre par culpabilité d’avoir abîmé quelque chose de beau. Bien entendu, il n’y a ABSOLUMENT AUCUNE BASE à tout ceci. Une autre théorie sans plus d’appui bien que populaire est qu’elle ait un lien quelconque avec l’organisation de Gill (de SF3). Bien sûr, la théorie du comic est qu’elle est un prototype rate de Cammy et que le masque est là pour dissimuler son visage altéré. Mais considérant que Decapre, suivant l’actuelle storyline connue des Dolls, est venue après Cammy, et qu’il est donc indiqué qu’elle a été kidnappée comme les autres Dolls, ça ne doit pas être le cas. Evidemment, sans d’autres éléments plus concrets, c’est un grand mystère. Peut-être Capcom avait-il l’intention de développer davantage Decapre qui était censée être un cas particulier, mais que les contraintes les ont poussés à abandonner leurs idées et projets. Ce ne serait pas la première fois (voir : Noembelu).

D’après le background de Rose de SFA3 : la doll Aprile a été kidnappée par Shadaloo 2 ans avant SFA3. Son frère cadet (Maggio) se rendit à la résidence du mystère de Rose pour l’interroger sur l’endroit où se trouvait sa sœur. Elle fouilla dans son cœur (de Maggio), et lui dit que sa sœur n’était pas un Italie mais quelque part dans le Sud-Est de l’autre côté du globe. Elle lui dit également que sa sœur reviendrait. Notez au passage que Maggio signifie Mai en Italien. Nous avons donc Avril et Mai. Ah, ces parents ! Le “Sud-Est” se rapporte probablement à la Thaïlande, où se situe la principale base de Shadaloo.

Un fanartiste japonais qui a apparemment accès à beaucoup de sources officielles (Il semble que notre homme a fait un fanart de la fille de Gôken, c’est tout dire !) a dessiné Decapre avec une paire de griffes, il peut donc s’agir de ses armes (ce qui collerait avec toute la mise en parallèle faite avec Vega, bien sûr), mais on ne sait pas avec certitude si il en est réellement ainsi. Ce ne serait pas du tout surprenant, cela dit. Notez que le fanart la montre armée d’une paire de griffes à la place de l’unique longue griffe que Vega utilise. Notez également qu’elle n’a pas ces griffes dans l’art officiel, il peut donc ne s’agir que d’une invention de fan (bien que une fois encore, il ne serait pas surprenant qu’elle ait été censée avoir des griffes).
(Nd Hatsu : Si quelqu’un trouve ces fanarts, qu’il me les envoie au plus vite !)

La mangaka Mami Itoh a réalisé une compilation (non-officielle évidemment) appelée SSF2X Gaiden, où elle a essayé d’inclure tous les personnages de SSF2X dans des intrigues importantes et globalement sérieuses. Pour la storyline de T. Hawk, elle a dessiné un Arroyo mourant et une petite fille avec T. Hawk nommée Rona, qui peut avoir partiellement inspiré la création de Noembelu. Rona semble avoir la même plume et la même coiffure que Noembelu, mais Rona ne doit pas avoir plus de quatre ou cinq ans tandis que Noembelu est une adolescente, donc ça ne veut probablement pas dire grand chose. (Bien sûr, officiellement, Noembelu n’est qu’une adolescente alors qu’Arroyo est mort 27 ans avant SFZ3, mais il reste que…)

Les bios officielles de chacune des Dolls en dehors de Juli et Juni (et Cammy) n’indiquent réellement que la langue d’où est tiré leur nom et le pays d’où elles sont issues, (sauf pour Noembelu, qui est appelée « Femme d’Amérique Latine » au lieu de dire qu’elle vient d’Amérique Latine). Ceci inclut l’Allemagne pour Juli, l’ « Américaine née en Allemagne »…

Les 12 Dolls ne peuvent vivre sans Bison car leurs corps, âmes et esprits étaient si corrompus par le conditionnement de Bison que sans ce dernier, elles s’écrouleraient. Elles ont été « stabilisées » avec la Psycho Drive par Cammy car la Psycho Drive envoya le restant de Psycho Pouvoir dans leurs corps afin qu’elles puissent au moins survivre pour le moment. Ainsi dans ce sens, si toutes les Dolls ont survécu après SFA3 (ce qui est probablement le cas), elles disposent également de capacités partielles de Psycho Pouvoir. Et elles sont probablement aussi restées quelque part dans le monde, n’ayant plus besoin de M.Bison pour vivre maintenant que Cammy les a aidées.

Bison utilise t’il les Dolls pour *rhem* d’autres choses en dehors de l’assassinat ? Il les appelle ses « jolies poupées », mais il ne doit les désigner ainsi que parce qu’elles sont vraiment supposées être belles. Les Dolls ont montré qu’elles n’étaient pas de complètes femmebots obéissant nécessairement à CHAQUE ordre. Juli et Juni dans leurs storylines se sont retournées contre Bison non pas parce qu’elles devenaient indépendantes, mais parce que leurs instincts de survie l’ont emporté et qu’elles ont préféré vivre plutôt que mourir, même si Bison l’a commandé, et ceci doit s’appliquer aussi bien à *rhem* d’autres types d’ordres. On peut douter que Bison ait utilisé les Dolls pour autre chose que de l’assassinat, puisqu’on peut penser avec assez de certitude que si il se souciait de les utiliser pour « d’autres » choses, il n’aurait pas… herm, décidé de les « jeter » aussi rapidement. De plus, douze filles pour un homme ? Pensez-vous que Bison ait une TELLE… herm… endurance ? Non pas que la vie sexuelle de Bison soit inexistante cependant, comme l’indique le vieil art official de SF2 le montrant avec cette fille non-mineure dont ils parlent dans cette partie de HnN (voir bio de Bison).

Le jeu Pocket-Zero auquel vous pouvez jouer si vous avez une Pocket Station et SF Zero 3 ont quelques éléments amusants comme une animation de votre personage en train de dormir quand vous êtes en pause. Certains d’entre eux sont plutôt drôles, comme Cody dormant dans une poubelle. Juni, cependant, dort dans une boîte. On ne sait pas où dorment Juli ou Cammy, bien qu’il ne serait pas surprenant qu’elles soient logées à la même enseigne, au moins pour Juli. …Bison ne traitait apparemment pas ses Dolls avec beaucoup d’égards.

Il y a une certaine chance pour que les Dolls (La Cammy de SFA3 comprise) ait été inspirées par les deux nouvelles, « Cammy History », par Yuka Minakawa. Cependant, parce qu’il s’agit seulement d’inspiration et non d’un portage direct (à la différence de Karin Kanzuki, qui fut directement tirée du manga où elle fit sa première apparition), ça ne peut pas être prouvé, et Capcom n’a fait aucun communiqué officiel (encore une fois à la différence de Karin). Le livre lui-même a été écrit après Super Street Fighter 2 mais longtemps avant SFA3 (et même X-Men vs Street Fighter où Shadaloo Cammy fit ses débuts sur la scène du jeu) et présentait le concept d’une Cammy se trouvant parmi un certain nombre de « Shadaloo girls », ainsi qu’un personnage du nom de Anne qui apparaissait comme très similaire à Juni et avait une partenaire nommée Bess (probablement Juli), dans son passé de membre des filles de Shadaloo. Anne utilisait aussi un masque « Vega-esque » qui peut avoir été la source d’inspiration pour Decapre (Son masque était blanc, toutefois, à la différence de Decapre.). Encore une fois, il n’y a aucune preuve ou communiqué officiel affirmant que c’est le cas, bien que ce soit plausible. Même si c’est le cas, il est manifeste que Capcom a changé une quantité signifiante d’éléments de la série de nouvelles (Cammy elle-même est très différente du reste des Dolls, par exemple, contrairement à la nouvelle) et les séries elles-mêmes ne doivent pas du tout être prises pour argent comptant.

Les Dolls parlent et agissent toutes comme des robots, Cammy comprise (cependant Cammy inclut plus de langage humain dans ses dialogues que ne le fait le reste des Dolls). C’est un fait officiel qu’il est courant d’ignorer dans les fanfics, et on peut également être sûr que personne ne se soucie de voir ce fait ignoré. Par ailleurs, elles ne parlent pas non plus 100 % de façon robot tout le temps (encore une fois, en n’oubliant pas le fait que Cammy soit la plus « humaine », mais elle reste cependant une utilisatrice du langage robot)… encore que… oui elles parlent tout le temps en robot. Jusqu’à ce que… (voir plus haut).

En admettant que Capcom USA n’a pas massacré la traduction d’une manière ou d’une autre (bien qu’on puisse difficilement imaginer la méthode qu’ils auraient employée pour massacrer la traduction de manière à causer quelque chose comme ceci), vous pouvez réellement voir la propre progression des Dolls, se dégageant de leur parler-robot d’un bout à l’autre de Street Fighter Alpha 3. Bien que ce ne soit pas aussi graduel que pour Cammy, la tendance demeure. Juli et Juni, dans leurs deux historiques, quand vous les jouez, parlent comme des robots 100% du temps sans exception, qu’il s’agisse de tous leurs combats de mi-boss, que de leur dialogue d’avant combat avec Bison. Dans leurs deux endings, toutefois, elles ne parlent plus du tout comme des robots. On peut imaginer que c’est supposé être une sorte de thème sur les Dolls obtenant leur humanité ou quelque chose de ce genre. Juli et Juni cessent toutes les deux d’utiliser le parler-robot pratiquement juste après que Bison les ait narguées en leur disant que si il mourait, elles mouraient également, puis ensuite « N’espère même pas que tu aurais pu vivre comme un humain !! »

Pourquoi Bison veut-il tuer les Dolls dans les endings de Juli et Juni ? On n’en est pas tout à fait sûr, mais il est possible que ce soit parce qu’il a réalisé que comme Cammy gagnait sa conscience propre, les autres Dolls pourraient en faire autant. Ce qui serait fâcheux si les autres Dolls pouvaient, de même, contrôler la Psycho Drive et ainsi tout dévaster. En réalité, les Dolls PEUVENT dans une certaine mesure contrôler la Psycho Drive, apparemment, si on en juge par ce que dit Bison dans les endings de Juli et Juni, bien qu’on doute qu’elles aient jamais eu la chance de le faire dans la storyline actuelle.

Ensuite, selon les storylines de Cammy, Juli et Juni, c’est Bison, qui, techniquement, s’est retourné contre les Dolls, et non les Dolls qui se sont retournées contre lui. Le ending de Juni nous permet de voir leur état d’esprit et montre que les Dolls VOULAIENT continuer de protéger et servir Bison, mais elles ne le pouvaient pas en quelque sorte, quand il se révéla être celui qui a trahi les Dolls, et pas l’inverse. Il n’est mentionné nulle part dans ses storylines que Cammy ait jamais trahi Bison. Bison a simplement envoyé ses équipes de choc après elle (l’explication étant qu’il ne l’a fait que par désir de conservation de lui-même et parce que Bison voyait Cammy comme lui étant inutile, même si elle lui était cependant restée loyale. Voir les storylines de SFA3 de Vega et Cammy). En admettant que le ending de Juni ne soit pas OOC, même si toutefois il ne s’est pas produit, les Dolls étaient vraiment accablées émotionnellement par le fait que Bison les ait trahies, même après la disparition de leur état de conditionnement (indiqué par la perte de leur langage-robot), étant donné qu’aucune d’elles n’a jamais voulu trahir Bison en premier lieu, conditionnement ou pas. La réaction de Cammy apprenant sa « condamnation » à l’élimination montre également ceci.

L’uniforme de Dolls semble être un authentique uniforme féminin de la Seconde Guerre Mondiale (bien que la vesion réelle ne soit pas aussi… près des formes). Complétée par « ces casquettes de MacDo miniatures » (Nd Hatsu : c’est l’auteur qui le dit ! Pour moi, c’est aussi inspiré des uniformes militaires) et ces amusantes petites cravates. Cela a été vu dans une opérette « White Christmas » de 1954. On y trouvait aussi une variante blanche qui ressemblait à la version de Cammy de l’uniforme des Dolls (Pas de caleçon).

Pour plus d’infos diverses sur les Dolls, voir la bio de Cammy.

Si la tentative d’enlèvement de Sakura par Shadaloo avait vraiment pour but de faire d’elle une Doll, alors il y a de grandes chances que le plupart des Dolls (excepté Cammy bien sûr) n’aient été que récemment kidnappées et n’aient pas été membres de Shadaloo depuis très longtemps jusqu’au moment où Cammy les amena toutes à se révolter contre Bison. Deux ou quatre ans, au plus. Ceci inclut Noembelu/Juli l’Amérindienne, dont on pourrait penser qu’elle a été kidnappée quand Bison a anéanti l’essentiel de la tribu des Thunder Foot, mais ce n’est pas le cas puisqu’elle n’était même pas née à l’époque (et sa disparition conduit à la storyline de T. Hawk dans SFA3 où celui-ci est à sa recherche).

… Wouhaouh, tout ceci et les Dolls (en dehors de Cammy) apparaissent seulement dans un jeu Capcom (et même pas dans un jeu à storyline unique. Juste un jeu parmi la série)